德固赛  –  您塑料行业的合作伙伴 

星期一, 5月21日, 2007 

本届在广州举行的“2007中国国际塑料橡胶工业展览会”上，德固赛公司（展位号：2E301）, 以高效特种化工产品为业务重点的领先跨国企业，展示了其作为塑料工业合作伙伴的实力、服务和解决方案，展品主要涵盖了参展的四个业务部的特种聚合物、碳黑和色浆等领域的产品。

德固赛展示了各类产品在汽车、医疗技术、光学、运动休闲、日用品、通讯电子、建筑业和照明工业等诸多方面的相关应用。这些不同应用领域可按照客户的需求分为四大类：

• 灵动性
• 高品质
• 互联通
• 求创新

本次参展的甲基丙烯酸酯业务部和高性能聚合物业务部分别生产基于聚甲基丙烯酸甲酯的复合物(PLEXIGLAS®, PLEXALLOY® 和 CYROLITE®)；尼龙12、尼龙612和尼龙弹性体(VESTAMID®)、透明尼龙(TROGAMID®)、PBT (VESTODUR®) 和聚醚醚酮(VESTAKEEP®)。这些产品既能满足设计者对功能性的高要求，也能满足易加工的技术要求。  

高级填料和颜料业务部的PRINTEX® , HIBLACK®色素碳黑可应用于多种聚合物的着色，并赋予聚合物抗紫外功能和导电性。CORAX® 橡胶碳黑和ULTRASIL® 橡胶硅作为橡胶填充料起到硅烷链接的作用。

德固赛POLYTREND®、 HIBLACK®色浆系统能使塑料工业拥有最高的配色灵活性，搭配专用设备与精确的基色选择，让专门设计的颜色变得实际而简单。众多参观者来到了德固赛展位，亲身体验与验证POLYTREND® 色浆系统线上快速配色的实机操作。

鲁尔集团德固赛公司是世界领先的特种化工公司。创新性的产品和系统解决方案为客户获得成功提供无价的、不可或缺的要素，这充分体现在我们的口号“创新原动力”之中。2006财年，集团的三万六千名员工创造了一百一十亿欧元的销售额，公司息税前利润（EBIT）达到八亿八千万欧元。

德固赛早在上世纪90年代初期就开始在中国生产特种化工产品，并于更早就与这个国家建立起了千丝万缕的贸易关系。今天，德固赛在中国已经拥有了多达20家公司，生产基地遍及安丘、长春、大连、济宁、辽阳、南宁、南平、青岛、日照、上海、营口等地。2006财年，4000名德固赛员工在中国创造了约4.6亿欧元的销售额，与2005年同期相比增长了60％。